Adatvédelmi irányelvek

    1. Személyes adatokkal kapcsolatos információk

     

    A személyes adatok a személyazonosságoddal kapcsolatos információk, például az keresztneved, vezetékneved, címed, telefonszámod, e-mail címed, tartózkodási helyed, címe. IP-cím, banki adatok stb.

    Mivel a Daedalus New Media Researchnek statisztikai elemzéseket kell készítenie ügyfelei számára, szükségünk van bizonyos személyes adatokra, valamint bizalmas információkra, mint például a jövedelem. Ezen információk megadása a közösséghez való csatlakozás feltétele.

    A Daedalus New Media Research nem gyűjt adatokat 14 év alatti személyekről szüleik vagy törvényes képviselőjük beleegyezése nélkül.

    Ha Ön szülő vagy törvényes gyám, aki felfedezte, hogy kiskorú vagy 14 év alatti gyermeke az Ön engedélye vagy beleegyezése nélkül küldött személyes adatokat, kérésére töröljük ezeket az adatokat. Ha a kiskorú érintett adatainak törlését szeretné kérni, kérjük, küldjön egy e-mailt a survey_hu@daedalusonline.eu címre a kiskorú által megadott felhasználónév és/vagy e-mail cím megadásával.

    1. Miért kérjük a személyes adataid? 

     

    Ahhoz, hogy közösségünk tagjává válj, egy rövid felmérést kell kitöltened. Ennek során összegyűjtjük az személyes adataid, valamint más, a jövőbeli felmérésekhez szükséges információkat. Az e-mail címét azért kérjük, hogy felmérési meghívókat küldhessünk neked. Az általunk kért adatok, mint például név, cím, nem, születési dátum, segítenek kiválasztani, hogy mely felmérésekre hívjunk meg.

    Tájékoztattak arról, hogy jogom van tiltakozni a rám vonatkozó személyes adatok feldolgozása ellen, és kérhetem az adatok törlését. E jogok gyakorlásához online kérelmet küldhetek a survey_hu@daedalusonline.eu címre az ADATFELDOLGOZÁS VISSZAUTASÍTÁSA szöveggel. Jogom van jogi lépéseket is tenni.

    1. Adatvédelem

     

    A felmérések során gyűjtött információk bizalmasak. Az online felmérések célja, hogy statisztikai adatokat gyűjtsenek csoportokról, nem pedig egyénekről. Az egyéni szinten gyűjtött információk semmilyen módon nem kerülnek nyilvánosságra. A Daedalus New Media Research alkalmanként átadhatja az összegyűjtött információkat egy másik cégnek, de ez a cég továbbra is statisztikailag kezeli az információkat, és ugyanazok a titoktartási szabályok vonatkoznak rá.

    Az TE neved nem jelenik meg semmilyen felmérésben, és nem kapcsoljuk össze a válaszokkal, kivéve, ha ehhez kifejezetten hozzájárul.

    A Daedalus New Media Research betartja az ESOMAR magatartási kódexét, amelyhez sok évvel ezelőtt csatlakozott. A vállalat több mint 10 éves működése során nem érkezett panasz a magánélet védelmének megsértéséről vagy a személyes adatok helytelen kezeléséről.

    1. Adatbiztonság

     

    A Daedalus New Media Research minden intézkedést megtett annak érdekében, hogy a tagjai által megadott információkat biztonságos szerveren tárolja. Az adatokat egy jelszóval védett szerveren tárolják. Ezekhez az információkhoz csak az arra felhatalmazott személyek férhetnek hozzá. Ezen információkhoz csak a Daedalus New Media Research néhány alkalmazottja férhet hozzá. Mivel tiszteletben tartjuk az érintettek GDPR szerinti jogait, SSL titkosítást használunk, hogy biztosítsuk a közösségbe való regisztrációkor és a tevékenység során megadott bizalmas tartalmak védelmét. Ez a fajta titkosítás biztosítja, hogy az te adataidat harmadik fél nem, csak a Daedalus New Media Research tudja elolvasni.

    1. A felmérésre adott válaszok regisztrálása

     

    A Daedalus New Media Research a válaszadók személyes adatain kívül más információkat vagy a felmérésre adott válaszokat is tárol. Ezek az információk vonatkozhatnak személyes elérhetőségekre, politikai véleményekre stb.

    A Daedalus Online közösségben regisztrált személyek beleegyeznek abba, hogy a Daedalus New Media Research ezeket az információkat későbbi statisztikai célokra tárolja.

    Bármely személynek joga van tájékoztatást kérni a Daedalus New Media Research-től a róla tárolt adatokról. Ezen adatok helyesbítését is kérhetik.

    1. Az adatok rögzítése és tárolása

    A weboldal meglátogatásával a Daedalus New Media Research áruházak:

    • a Daedalus Online tagsági fiók létrehozásához szükséges adatok (e-mail cím, jelszó, felhasználónév, keresztnév, vezetéknév, nem, születési dátum, megye, város, iskolai végzettség, foglalkozás, jövedelem, pozíció a vállalatnál, mobiltelefon-szolgáltatás, családtagok száma stb.);
    • a felhasználók által az éves adatfrissítési felmérés kitöltése után frissített információk;
    • a használt eszközökre és szolgáltatásokra vonatkozó információk (IP-cím, eszköztípus, operációs rendszer, időzóna, webböngésző verziója). Ezen adatok gyűjtése segít javítani az összegyűjtött információk minőségét és megelőzni az esetleges csalást.

    A felhasználók személyes adatai mindaddig a Daedalus New Media Researchnél maradnak, amíg a felhasználók nem kérik a fiókjuk és személyes adataik leiratkozását/törlését.

    A Daedalus New Media Research által gyűjtött valamennyi adat kizárólag üzleti tevékenységünk végzéséhez és szolgáltatásaink nyújtásához szükséges.

    1. Sütik és használatuk

    A sütiket a weboldal technikai funkcionalitásának biztosítása érdekében használjuk. Segítenek nekünk abban is, hogy megértsük a webhelyünk látogatóinak viselkedését, és ez magában foglalhatja például a webhely leglátogatottabb oldalainak elemzését, hogy megértsük a felhasználók érdeklődését a Daedalus Online közösség iránt.

    Beállíthatod, hogy böngésződ mely sütiket fogadja el, de ezek a beállítások befolyásolhatják oldalunk működését.

    A cookie-k használata is segít annak érdekében, hogy segítsen nekünk a reklámkampányok, hogy növelje a közösségek, amelyekben aktívak vagyunk, segít elemezni és javítani ezt az oldalt. A felmérésekhez való hozzáféréskor is elemzik őket, hogy biztosítsák, hogy nem áll fenn a csalás lehetősége és az adatok pontosságának befolyásolása.

    1. Milyen jogai vannak az adatai felett

    Ha létrehoztál egy Daedalus Online fiókot, akkor kaphatsz egy fájlt azokkal a személyes adatokkal, amelyeket a Daedalus New Media Research tárol rólad, beleértve azokat az adatokat, amelyeket önkéntesen megadott a közösségbe való regisztráció során vagy az adataid rendszeres frissítésekor. Azt is kérheted, hogy töröljük az adatbázisunkban tárolt összes személyes adatod. Ez nem vonatkozik azokra a személyes adatokra, amelyeket adminisztratív, jogi vagy biztonsági okokból vagyunk kötelesek megőrizni (például a már teljesített fizetési előzményekre, amíg nem kéred az adatok törlését az adatbázisból).

    Tájékoztattak arról, hogy jogom van tiltakozni a rám vonatkozó személyes adatok feldolgozása ellen, és kérhetem az adatok törlését. E jogok gyakorlásához online kérelmet küldhetek a survey_hu@daedalusonline.eu címre a ADATFELDOLGOZÁS VISSZAUTASÍTÁSA szöveggel. Jogom van jogi lépéseket is tenni.

    1. Hová küldjük az Ön adatait

     Személyes adataid az adatbázisunkban regisztrált e-mail címre küldjük el, amikor létrehoztad Daedalus Online fiókodat. Az adataidat tartalmazó fájl jelszóval védett lesz, és a jelszót külön e-mailben közöljük veled, hogy biztonságban legyen.

    1. Adattovábbítás harmadik félnek
  1.  

    A felmérések során gyűjtött információk bizalmasak. Az online felmérések célja, hogy statisztikai adatokat gyűjtsenek csoportokról, nem pedig egyénekről. Az egyéni szinten gyűjtött információk semmilyen módon nem kerülnek nyilvánosságra. A Daedalus New Media Research alkalmanként átadhatja az összegyűjtött információkat egy másik cégnek, de ez a cég továbbra is statisztikailag kezeli az információkat, és ugyanazok a titoktartási szabályok vonatkoznak rá.

    Az te neved nem jelenik meg semmilyen felmérésben, és nem kapcsoljuk össze a válaszokkal, kivéve, ha ehhez kifejezetten hozzájárulsz.

    11.  Hol tároljuk az ön személyes adatait

 

  1. Az Öntől gyűjtött adatokat az Ön területén kívülre továbbíthatjuk és/vagy tárolhatjuk. Az adatokat az Ön területén kívül tevékenykedő, nekünk vagy valamelyik beszállítónknak dolgozó személyzet is feldolgozhatja. Ha az Ön személyes adatait az Ön országán vagy területén kívülre továbbítjuk, ott tároljuk vagy más módon feldolgozzuk, és az adott ország vagy terület nem rendelkezik megfelelő szintű adatvédelemmel, akkor az alkalmazandó jogszabályok által előírtak szerint további biztosítékokat vezetünk be az Ön személyes adatainak védelme érdekében.  Például, ha Ön az EGT területén tartózkodik, a szokásos szerződéses záradékokat alkalmaznánk, ha az Ön adatait az EGT-n kívül dolgozzuk fel. 
  2.  

  3.  12. Jogi tudnivalók  

    Előfordulhat, hogy személyes adatokat kell megadnunk, ha azt a törvény előírja.

     13. A gyermekek tanulmányokban való részvétele

    A Daedalus New Media Research nem gyűjt adatokat 14 év alatti személyekről szülői vagy törvényes képviselői hozzájárulás nélkül.

    Ha Ön szülő vagy törvényes gyám, aki felfedezte, hogy kiskorú vagy 14 év alatti gyermeke az Ön engedélye vagy beleegyezése nélkül küldött személyes adatokat, kérésére töröljük ezeket az adatokat. A kiskorú adatainak törlését a kiskorú által megadott felhasználónév és/vagy e-mail cím megadásával a survey_hu@daedalusonline.eu címre küldött e-mailben kérheti.

    14. Szerzői jog 

    Ez a weboldal a Daedalus New Media Research tulajdona.

    Minden felmérés, amelyben részt veszel, a Daedalus New Media Research vagy annak ügyfelei, magánszemélyek vagy vállalatok tulajdonát képezi.

    Ez vonatkozik minden szövegre, képre, grafikára, filmre stb. A honlapon vagy az online felmérésekben található anyagok átalakítása, sokszorosítása, fordítása, elmentése vagy közzététele a szerzői jog értelmében tilos. E törvény megsértése a román állam hatályos törvényei szerint büntetendő.

    Általános adatvédelmi rendelet

    Kivonat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2016. április 27-i (EU) 2016/679
    RENDELETE
    a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő
    védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv
    hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet).

    Általános adatvédelmi rendelet

    III. FEJEZET: Az érintett jogai

    1. szakasz

    Átláthatóság és intézkedések

    12. cikk

    Átlátható tájékoztatás, kommunikáció és az érintett jogainak gyakorlására vonatkozó intézkedések

    (1) Az adatkezelő megfelelő intézkedéseket hoz annak érdekében, hogy az érintett részére a személyes adatok kezelésére vonatkozó, a 13. és a 14. cikkben említett valamennyi információt és a 15–22. és 34. cikk szerinti minden egyes tájékoztatást tömör, átlátható, érthető és könnyen hozzáférhető formában, világosan és közérthetően megfogalmazva nyújtsa, különösen a gyermekeknek címzett bármely információ esetében. Az információkat írásban vagy más módon – ideértve adott esetben az elektronikus utat is – kell megadni. Az érintett kérésére szóbeli tájékoztatás is adható, feltéve, hogy más módon igazolták az érintett személyazonosságát.

    (2) Az adatkezelő elősegíti az érintett 15–22. cikk szerinti jogainak a gyakorlását. A 11. cikk (2) bekezdésében említett esetekben az adatkezelő az érintett 15–22. cikk szerinti jogai gyakorlására irányuló kérelmének a teljesítését nem tagadhatja meg, kivéve, ha bizonyítja, hogy az érintettet nem áll módjában azonosítani.

    (3) Az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, de mindenféleképpen a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet a 15–22. cikk szerinti kérelem nyomán hozott intézkedésekről. Szükség esetén, figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek számát, ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható. A határidő meghosszabbításáról az adatkezelő a késedelem okainak megjelölésével a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet. Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, a tájékoztatást lehetőség szerint elektronikus úton kell megadni, kivéve, ha az érintett azt másként kéri.

    (4) Ha az adatkezelő nem tesz intézkedéseket az érintett kérelme nyomán, késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet az intézkedés elmaradásának okairól, valamint arról, hogy az érintett panaszt nyújthat be valamely felügyeleti hatóságnál, és élhet bírósági jogorvoslati jogával.

    (5) A 13. és 14. cikk szerinti információkat és a 15–22. és 34. cikk szerinti tájékoztatást és intézkedést díjmentesen kell biztosítani. Ha az érintett kérelme egyértelműen megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt – túlzó, az adatkezelő, figyelemmel a kért információ vagy tájékoztatás nyújtásával vagy a kért intézkedés meghozatalával járó adminisztratív költségekre:

    a) észszerű összegű díjat számíthat fel, vagy

    b) megtagadhatja a kérelem alapján történő intézkedést.

    A kérelem egyértelműen megalapozatlan vagy túlzó jellegének bizonyítása az adatkezelőt terheli.

    (6) A 11. cikk sérelme nélkül, ha az adatkezelőnek megalapozott kétségei vannak a 15–21. cikk szerinti kérelmet benyújtó természetes személy kilétével kapcsolatban, további, az érintett személyazonosságának megerősítéséhez szükséges információk nyújtását kérheti.

    (7) Az érintett részére a 13. és 14. cikk alapján nyújtandó információkat szabványosított ikonokkal is ki lehet egészíteni annak érdekében, hogy a tervezett adatkezelésről az érintett jól látható, könnyen érthető és jól olvasható formában kapjon általános tájékoztatást. Az elektronikusan megjelenített ikonoknak géppel olvashatónak kell lenniük.

    (8) A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 92. cikkel összhangban felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el az ikonok által megjelenítendő információk és a szabványosított ikonok biztosítására vonatkozó eljárások meghatározása céljából.

    2. szakasz

    Tájékoztatás és a személyes adatokhoz való hozzáférés

    13. cikk

    Rendelkezésre bocsátandó információk, ha a személyes adatokat az érintettől gyűjtik

    (1) Ha az érintettre vonatkozó személyes adatokat az érintettől gyűjtik, az adatkezelő a személyes adatok megszerzésének időpontjában az érintett rendelkezésére bocsátja a következő információk mindegyikét:

    a) az adatkezelőnek és – ha van ilyen – az adatkezelő képviselőjének a kiléte és elérhetőségei;

    b) az adatvédelmi tisztviselő elérhetőségei, ha van ilyen;

    c) a személyes adatok tervezett kezelésének célja, valamint az adatkezelés jogalapja;

    d) a 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapuló adatkezelés esetén, az adatkezelő vagy harmadik fél jogos érdekei;

    e) adott esetben a személyes adatok címzettjei, illetve a címzettek kategóriái, ha van ilyen;

    f) adott esetben annak ténye, hogy az adatkezelő harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére kívánja továbbítani a személyes adatokat, továbbá a Bizottság megfelelőségi határozatának léte vagy annak hiánya, vagy a 46. cikkben, a 47. cikkben vagy a 49. cikk (1) bekezdésének második albekezdésében említett adattovábbítás esetén a megfelelő és alkalmas garanciák megjelölése, valamint az azok másolatának megszerzésére szolgáló módokra vagy az azok elérhetőségére való hivatkozás.

    (2) Az (1) bekezdésben említett információk mellett az adatkezelő a személyes adatok megszerzésének időpontjában, annak érdekében, hogy a tisztességes és átlátható adatkezelést biztosítsa, az érintettet a következő kiegészítő információkról tájékoztatja:

    a) a személyes adatok tárolásának időtartamáról, vagy ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjairól;

    b) az érintett azon jogáról, hogy kérelmezheti az adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen, valamint az érintett adathordozhatósághoz való jogáról;

    c) a 6. cikk (1) bekezdésének a) pontján vagy a 9. cikk (2) bekezdésének a) pontján alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás bármely időpontban történő visszavonásához való jog, amely nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét;

    d) a felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának jogáról;

    e) arról, hogy a személyes adat szolgáltatása jogszabályon vagy szerződéses kötelezettségen alapul vagy szerződés kötésének előfeltétele-e, valamint hogy az érintett köteles-e a személyes adatokat megadni, továbbá hogy milyen lehetséges következményeikkel járhat az adatszolgáltatás elmaradása;

    f) a 22. cikk (1) és (4) bekezdésében említett automatizált döntéshozatal ténye, ideértve a profilalkotást is, valamint legalább ezekben az esetekben az alkalmazott logikára és arra vonatkozóan érthető információk, hogy az ilyen adatkezelés milyen jelentőséggel, és az érintettre nézve milyen várható következményekkel bír.

    (3) Ha az adatkezelő a személyes adatokon a gyűjtésük céljától eltérő célból további adatkezelést kíván végezni, a további adatkezelést megelőzően tájékoztatnia kell az érintettet erről az eltérő célról és a (2) bekezdésben említett minden releváns kiegészítő információról.

    (4) Az (1), (2) és (3) bekezdés nem alkalmazandó, ha és amilyen mértékben az érintett már rendelkezik az információkkal.

    14. cikk

    Rendelkezésre bocsátandó információk, ha a személyes adatokat nem az érintettől szerezték meg

    (1) Ha a személyes adatokat nem az érintettől szerezték meg, az adatkezelő az érintett rendelkezésére bocsátja a következő információkat:

    a) az adatkezelőnek és – ha van ilyen – az adatkezelő képviselőjének a kiléte és elérhetőségei;

    b) az adatvédelmi tisztviselő elérhetőségei, ha van ilyen;

    c) a személyes adatok tervezett kezelésének célja, valamint az adatkezelés jogalapja;

    d) az érintett személyes adatok kategóriái;

    e) a személyes adatok címzettjei, illetve a címzettek kategóriái, ha van ilyen;

    f) adott esetben annak ténye, hogy az adatkezelő valamely harmadik országbeli címzett vagy valamely nemzetközi szervezet részére kívánja továbbítani a személyes adatokat, továbbá a Bizottság megfelelőségi határozatának léte vagy annak hiánya, vagy a 46. cikkben, a 47. cikkben vagy a 49. cikk (1) bekezdésének második albekezdésében említett adattovábbítás esetén a megfelelő és alkalmas garanciák megjelölése, valamint az ezek másolatának megszerzésére szolgáló módokra vagy az elérhetőségükre való hivatkozás.

    (2) Az (1) bekezdésben említett információk mellett az adatkezelő az érintett rendelkezésére bocsátja az érintettre nézve tisztességes és átlátható adatkezelés biztosításához szükséges következő kiegészítő információkat:

    a) a személyes adatok tárolásának időtartama, vagy ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjai;

    b) ha az adatkezelés a 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapul, az adatkezelő vagy harmadik fél jogos érdekeiről;

    c) az érintett azon joga, hogy kérelmezheti az adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat a személyes adatok kezelése ellen, valamint az érintett adathordozhatósághoz való joga;

    d) a 6. cikk (1) bekezdésének a) pontján vagy a 9. cikk (2) bekezdésének a) pontján alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás bármely időpontban való visszavonásához való jog, amely nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét;

    e) a valamely felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga;

    f) a személyes adatok forrása és adott esetben az, hogy az adatok nyilvánosan hozzáférhető forrásokból származnak-e; és

    g) a 22. cikk (1) és (4) bekezdésében említett automatizált döntéshozatal ténye, ideértve a profilalkotást is, valamint legalább ezekben az esetekben az alkalmazott logikára és arra vonatkozó érthető információk, hogy az ilyen adatkezelés milyen jelentőséggel, és az érintettre nézve milyen várható következményekkel bír.

    (3) Az adatkezelő az (1) és (2) bekezdés szerinti tájékoztatást az alábbiak szerint adja meg:

    a) a személyes adatok kezelésének konkrét körülményeit tekintetbe véve, a személyes adatok megszerzésétől számított észszerű határidőn, de legkésőbb egy hónapon belül;

    b) ha a személyes adatokat az érintettel való kapcsolattartás céljára használják, legalább az érintettel való első kapcsolatfelvétel alkalmával; vagy

    c) ha várhatóan más címzettel is közlik az adatokat, legkésőbb a személyes adatok első alkalommal való közlésekor.

    (4) Ha az adatkezelő a személyes adatokon a megszerzésük céljától eltérő célból további adatkezelést kíván végezni, a további adatkezelést megelőzően tájékoztatnia kell az érintettet erről az eltérő célról és a (2) bekezdésben említett minden releváns kiegészítő információról.

    (5) Az (1)–(4) bekezdést nem kell alkalmazni, ha és amilyen mértékben:

    a) az érintett már rendelkezik az információkkal;

    b) a szóban forgó információk rendelkezésre bocsátása lehetetlennek bizonyul, vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényelne, különösen a közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból, a 89. cikk (1) bekezdésében foglalt feltételek és garanciák figyelembevételével végzett adatkezelés esetében, vagy amennyiben az e cikk (1) bekezdésében említett kötelezettség valószínűsíthetően lehetetlenné tenné vagy komolyan veszélyeztetné ezen adatkezelés céljainak elérését. Ilyen esetekben az adatkezelőnek megfelelő intézkedéseket kell hoznia – az információk nyilvánosan elérhetővé tételét is ideértve – az érintett jogainak, szabadságainak és jogos érdekeinek védelme érdekében;

    c) az adat megszerzését vagy közlését kifejezetten előírja az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog, amely az érintett jogos érdekeinek védelmét szolgáló megfelelő intézkedésekről rendelkezik; vagy

    d) a személyes adatoknak valamely uniós vagy tagállami jogban előírt szakmai titoktartási kötelezettség alapján, ideértve a jogszabályon alapuló titoktartási kötelezettséget is, bizalmasnak kell maradnia.

    15. cikk

    Az érintett hozzáférési joga

    (1) Az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és a következő információkhoz hozzáférést kapjon:

    a) az adatkezelés céljai;

    b) az érintett személyes adatok kategóriái;

    c) azon címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják, ideértve különösen a harmadik országbeli címzetteket, illetve a nemzetközi szervezeteket;

    d) adott esetben a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama, vagy ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjai;

    e) az érintett azon joga, hogy kérelmezheti az adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen;

    f) a valamely felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga;

    g) ha az adatokat nem az érintettől gyűjtötték, a forrásukra vonatkozó minden elérhető információ;

    h) a 22. cikk (1) és (4) bekezdésében említett automatizált döntéshozatal ténye, ideértve a profilalkotást is, valamint legalább ezekben az esetekben az alkalmazott logikára és arra vonatkozó érthető információk, hogy az ilyen adatkezelés milyen jelentőséggel bír, és az érintettre nézve milyen várható következményekkel jár.

    (2) Ha személyes adatoknak harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére történő továbbítására kerül sor, az érintett jogosult arra, hogy tájékoztatást kapjon a továbbításra vonatkozóan a 46. cikk szerinti megfelelő garanciákról.

    (3) Az adatkezelő az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát az érintett rendelkezésére bocsátja. Az érintett által kért további másolatokért az adatkezelő az adminisztratív költségeken alapuló, észszerű mértékű díjat számíthat fel. Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha az érintett másként kéri.

    (4) A (3) bekezdésben említett, másolat igénylésére vonatkozó jog nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait.

    3. szakasz

    Helyesbítés és törlés

    16. cikk

    A helyesbítéshez való jog

    Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat. Figyelembe véve az adatkezelés célját, az érintett jogosult arra, hogy kérje a hiányos személyes adatok – egyebek mellett kiegészítő nyilatkozat útján történő – kiegészítését.

    17. cikk

    A törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”)

    (1) Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat, az adatkezelő pedig köteles arra, hogy az érintettre vonatkozó személyes adatokat indokolatlan késedelem nélkül törölje, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll:

     a) a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték;

    b) az érintett visszavonja a 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja vagy a 9. cikk (2) bekezdésének a) pontja értelmében az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja;

    c) az érintett a 21. cikk (1) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezeléseó ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre, vagy az érintett a 21. cikk (2) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen;

    d) a személyes adatokat jogellenesen kezelték;

    e) a személyes adatokat az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell;

    f) a személyes adatok gyűjtésére a 8. cikk (1) bekezdésében említett, információs társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálásával kapcsolatosan került sor.

    (2) Ha az adatkezelő nyilvánosságra hozta a személyes adatot, és az (1) bekezdés értelmében azt törölni köteles, az elérhető technológia és a megvalósítás költségeinek figyelembevételével megteszi az észszerűen elvárható lépéseket – ideértve technikai intézkedéseket – annak érdekében, hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának törlését.

    (3) Az (1) és (2) bekezdés nem alkalmazandó, amennyiben az adatkezelés szükséges:

    a) a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából;

    b) a személyes adatok kezelését előíró, az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése, illetve közérdekből vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtása céljából;

    c) a 9. cikk (2) bekezdése h) és i) pontjának, valamint a 9. cikk (3) bekezdésének megfelelően a népegészségügy területét érintő közérdek alapján;

    d) a 89. cikk (1) bekezdésével összhangban a közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból, amennyiben az (1) bekezdésben említett jog valószínűsíthetően lehetetlenné tenné vagy komolyan veszélyeztetné ezt az adatkezelést; vagy

    e) jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez.

    18. cikk

    Az adatkezelés korlátozásához való jog

    (1) Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha az alábbiak valamelyike teljesül:

    a) az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát;

    b) az adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi az adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;

    c) az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy

    d) az érintett a 21. cikk (1) bekezdése szerint tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.

    (2) Ha az adatkezelés az (1) bekezdés alapján korlátozás alá esik, az ilyen személyes adatokat a tárolás kivételével csak az érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni.

    (3) Az adatkezelő az érintettet, akinek a kérésére az (1) bekezdés alapján korlátozták az adatkezelést, az adatkezelés korlátozásának feloldásáról előzetesen tájékoztatja.

    19. cikk

    A személyes adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez, illetve az adatkezelés korlátozásához kapcsolódó értesítési kötelezettség

    Az adatkezelő minden olyan címzettet tájékoztat a 16. cikk, a 17. cikk (1) bekezdése, illetve a 18. cikk szerinti valamennyi helyesbítésről, törlésről vagy adatkezelés-korlátozásról, akivel, illetve amellyel a személyes adatot közölték, kivéve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel. Az érintettet kérésére az adatkezelő tájékoztatja e címzettekről.

    20. cikk

    Az adathordozhatósághoz való jog

    (1) Az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa egy adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná az az adatkezelő, amelynek a személyes adatokat a rendelkezésére bocsátotta, ha:

    a) az adatkezelés a 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja vagy a 9. cikk (2) bekezdésének a) pontja szerinti hozzájáruláson, vagy a 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja szerinti szerződésen alapul; és

    b) az adatkezelés automatizált módon történik.

    (2) Az adatok hordozhatóságához való jog (1) bekezdés szerinti gyakorlása során az érintett jogosult arra, hogy – ha ez technikailag megvalósítható – kérje a személyes adatok adatkezelők közötti közvetlen továbbítását.

    (3) Az e cikk (1) bekezdésében említett jog gyakorlása nem sértheti a 17. cikket. Az említett jog nem alkalmazandó abban az esetben, ha az adatkezelés közérdekű vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítványai gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges.

    (4) Az (1) bekezdésben említett jog nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait.

    4. szakasz

    A tiltakozáshoz való jog és automatizált döntéshozatal egyedi ügyekben

    21. cikk

    A tiltakozáshoz való jog

    (1) Az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a 6. cikk (1) bekezdésének e) vagy f) pontján alapuló kezelése ellen, ideértve az említett rendelkezéseken alapuló profilalkotást is. Ebben az esetben az adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha az adatkezelő bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

    (2) Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, az érintett jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik.

    (3) Ha az érintett tiltakozik a személyes adatok közvetlen üzletszerzés érdekében történő kezelése ellen, akkor a személyes adatok a továbbiakban e célból nem kezelhetők.

    (4) Az (1) és (2) bekezdésben említett jogra legkésőbb az érintettel való első kapcsolatfelvétel során kifejezetten fel kell hívni annak figyelmét, és az erre vonatkozó tájékoztatást egyértelműen és minden más információtól elkülönítve kell megjeleníteni.

    (5) Az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódóan és a 2002/58/EK irányelvtől eltérve az érintett a tiltakozáshoz való jogot műszaki előírásokon alapuló automatizált eszközökkel is gyakorolhatja.

    (6) Ha a személyes adatok kezelésére a 89. cikk (1) bekezdésének megfelelően tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból kerül sor, az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozhasson a rá vonatkozó személyes adatok kezelése ellen, kivéve, ha az adatkezelésre közérdekű okból végzett feladat végrehajtása érdekében van szükség.

    22. cikk

    Automatizált döntéshozatal egyedi ügyekben, beleértve a profilalkotást

    (1) Az érintett jogosult arra, hogy ne terjedjen ki rá az olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapuló döntés hatálya, amely rá nézve joghatással járna vagy őt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené.

    (2) Az (1) bekezdés nem alkalmazandó abban az esetben, ha a döntés:

    a) az érintett és az adatkezelő közötti szerződés megkötése vagy teljesítése érdekében szükséges;

    b) meghozatalát az adatkezelőre alkalmazandó olyan uniós vagy tagállami jog teszi lehetővé, amely az érintett jogainak és szabadságainak, valamint jogos érdekeinek védelmét szolgáló megfelelő intézkedéseket is megállapít; vagy

    c) az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul.

    (3) A (2) bekezdés a) és c) pontjában említett esetekben az adatkezelő köteles megfelelő intézkedéseket tenni az érintett jogainak, szabadságainak és jogos érdekeinek védelme érdekében, ideértve az érintettnek legalább azt a jogát, hogy az adatkezelő részéről emberi beavatkozást kérjen, álláspontját kifejezze, és a döntéssel szemben kifogást nyújtson be.

    (4) A (2) bekezdésben említett döntések nem alapulhatnak a személyes adatoknak a 9. cikk (1) bekezdésében említett különleges kategóriáin, kivéve, ha a 9. cikk (2) bekezdésének a) vagy g) pontja alkalmazandó, és az érintett jogainak, szabadságainak és jogos érdekeinek védelme érdekében megfelelő intézkedések megtételére került sor.